898
7
Red Fox 秋葉原の無差別殺傷事件、英米ではどう見られているか 英タイムズ紙の読者コメント
http://redfox2667.blog111.fc2.com/blog-entry-162.html 本文へ
（本文から引用）
今回の秋葉原での通り魔殺人事件で不幸にも亡くなった方々のご冥福をお祈り申し上げます。
この事件は英語メディアでも随分と報道されていて、現時点で145種類の記事が複数のメディアに延べ1034掲載されています。
以前の善光寺のエントリーでも言及したように、日本発のニュースの場合、特に発生して日も浅い時点では海外メディアは殆どがAP通信やロイター通信の記事を基に、更にそれらの日本に特派員のいる海外記事発信メディアも情報の多くを日本メディアの報道を参考にしているため、海外記事を見ても内容的には日本で報じられている以上のものは特にないのですが、今回は英国のタイムズ紙の秋葉原の事件の記事に1日で100を越す大量の読者コメントがついているなど、イギリスなど英語圏読者も自国と関係のないニュースとしては異例に関心が高いようなので、コメントの訳を併せて紹介します。
ただしタイムズ紙の記事には目撃者に対して独自のインタビューを行ったような記述があり、その辺りが日本の報道内容とは異なる可能性はあります。
From The Times
「人生に疲れて嫌になった」日本人の男が東京で凶行。7人を殺害
You need Flash Player...
この記事をクリップしたユーザー一覧
-
miheisenさん 2008/06/12 10:37
-
bitさん 2008/06/11 13:31
-
inmymemoryさん 2008/06/11 03:37
-
karatteさん 2008/06/11 01:36
- タグ：
『今回は英国のタイムズ紙の記事に1日で100を越す大量の読者コメントがついているなど、イギリスなど英語圏読者も自国と関係のないニュースとしては異例に関心が高いようなので、コメントの訳を併せて紹介します』 -
amigoさん 2008/06/10 09:21
- タグ：
-
みんなのおすすめ商品（Amazon.co.jp）
|
|
|
|
|---|---|---|---|
とある科学の超電磁砲 4―とある魔術の禁書目録外伝 (電撃コミックス)61人がクリックしました
著者：鎌池 和馬 |
きのう何食べた? 3 (モーニングKC)36人がクリックしました
著者：よしなが ふみ |
NARUTO (巻ノ48) (ジャンプコミックス)9人がクリックしました
著者：岸本 斉史 |
12
