<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
        xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
        xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/"
        xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
        xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">



<channel rdf:about="http://clip.nifty.com/tag/%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3">
 <title>タグ「自動翻訳」についてのクリップ一覧｜@nifty クリップ</title>
 <link>http://clip.nifty.com/tag/%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3</link>
 <description>タグ：「自動翻訳」で絞り込まれたクリップ一覧です。</description>
 <items>
  <rdf:Seq>
   <rdf:li resource="http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fjapan.internet.com%2Fbusnews%2F20090521%2F12.html&amp;title=Google%E3%80%81%E3%80%8EGmail%E3%80%8F%E3%81%AB%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%20-%20japan.internet.com%20Web%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9"/>
   <rdf:li resource="http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fbusiness%2Fupdate%2F0327%2FOSK200803270130.html&amp;title=asahi.com%EF%BC%9A%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%A4%9A%E3%81%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%80%80%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%B8%20-%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9"/>
  </rdf:Seq>
 </items>
 <dc:date>2010-01-02T04:40:18Z</dc:date>
</channel>

<item rdf:about="http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fjapan.internet.com%2Fbusnews%2F20090521%2F12.html&amp;title=Google%E3%80%81%E3%80%8EGmail%E3%80%8F%E3%81%AB%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%20-%20japan.internet.com%20Web%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9">
 <title>Google、『Gmail』に自動翻訳機能を追加 - japan.internet.com Webビジネス</title>
  <link>http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fjapan.internet.com%2Fbusnews%2F20090521%2F12.html&amp;title=Google%E3%80%81%E3%80%8EGmail%E3%80%8F%E3%81%AB%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%20-%20japan.internet.com%20Web%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9</link>
 
  
   <description>
     <![CDATA[
       2009年5月21日TOPWebビジネスWebマーケティングWebテクノロジーWebファイナンスEコマース携帯・ワイヤレスパブリックLinux TodayLinux TutorialWebビジネスWebマーケティングWebテクノロジーWebファイナンスEコマース携帯・ワイヤレスパブリックCyberAtlasキャリアデベロッパーデイリーリサーチ一覧デイリーリサーチDLサイトオンラインリサーチポータル今日のヘッドライン週間ヘッドライントピックスニュースガジェット特集一覧j.i.c.ブログプレスリリース一覧PR TIMESドリームニュースNews2u.net＠PressValuePress!セキュリティチャネルテレコムチャネルサーチエンジンウォッチセミナーイベントカレンダーアクセスランキング先週の注目ニュースブックマークランキング無料ニュースメールの購読ニュースメールの変更・解除オプトインメールの登録・変更・解除’09ソフトバンク夏モデル’09ドコモ夏モデルモバイルノートアクセス解析WiMAXテーマ一覧トピックス転職ならen派遣ならenアルバイトならenＩＴ求人情報新規登録変更・解除オプトインメールの<br />登録・変更・解...
       <a href="http://japan.internet.com/busnews/20090521/12.html">
       <img src="http://clip.nifty.com/images/icn_moretxt.gif" alt="続きを読む" border="0" align="middle" />続きを読む</a>  <p>
       <a href="http://clip.nifty.com/create?url=http%3A%2F%2Fjapan.internet.com%2Fbusnews%2F20090521%2F12.html&amp;title=Google%E3%80%81%E3%80%8EGmail%E3%80%8F%E3%81%AB%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%20-%20japan.internet.com%20Web%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9">
	   <img src="http://clip.nifty.com/images/addclip_icn.gif" alt="クリップへ追加する" border="0" align="middle" />クリップへ追加する</a></p>]]>
   </description>
  
  
  
 
 <dc:source>http://japan.internet.com/busnews/20090521/12.html</dc:source>
 <dc:identifier>907043</dc:identifier>
 <dc:creator>tsupo</dc:creator>
 <dc:date>2009-05-21T07:57:01Z</dc:date>
 <dc:subject>google</dc:subject>
 <dc:subject>gmail</dc:subject>
 <dc:subject>自動翻訳</dc:subject>
 
 <taxo:topics>
  <rdf:Bag>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/google"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/gmail"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3"/>
  </rdf:Bag>
 </taxo:topics>
</item>

<item rdf:about="http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fbusiness%2Fupdate%2F0327%2FOSK200803270130.html&amp;title=asahi.com%EF%BC%9A%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%A4%9A%E3%81%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%80%80%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%B8%20-%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9">
 <title>asahi.com：携帯電話で世界最多の１７言語に翻訳　サービス開始へ - ビジネス</title>
  <link>http://clip.nifty.com/entry?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fbusiness%2Fupdate%2F0327%2FOSK200803270130.html&amp;title=asahi.com%EF%BC%9A%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%A4%9A%E3%81%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%80%80%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%B8%20-%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9</link>
 
  
   <description>
     <![CDATA[
       携帯電話で世界最多の１７言語に翻訳　サービス開始へ2008年03月27日23時22分　国際電気通信基礎技術研究所（ＡＴＲ＝京都府精華町）は２７日、携帯電話の画面に日本文か英文を入力すると、１７カ国語の文章に自動翻訳するシステムを開発し、３１日から一般向けのサービスを正式に始めると発表した。ＡＴＲによ...
       <a href="http://www.asahi.com/business/update/0327/OSK200803270130.html">
       <img src="http://clip.nifty.com/images/icn_moretxt.gif" alt="続きを読む" border="0" align="middle" />続きを読む</a>  <p>
       <a href="http://clip.nifty.com/create?url=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fbusiness%2Fupdate%2F0327%2FOSK200803270130.html&amp;title=asahi.com%EF%BC%9A%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%A4%9A%E3%81%AE%EF%BC%91%EF%BC%97%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%80%80%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%B8%20-%20%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9">
	   <img src="http://clip.nifty.com/images/addclip_icn.gif" alt="クリップへ追加する" border="0" align="middle" />クリップへ追加する</a></p>]]>
   </description>
  
  
  
 
 <dc:source>http://www.asahi.com/business/update/0327/OSK200803270130.html</dc:source>
 <dc:identifier>299587</dc:identifier>
 <dc:creator>tsupo</dc:creator>
 <dc:date>2008-03-27T14:51:57Z</dc:date>
 <dc:subject>tool</dc:subject>
 <dc:subject>technology</dc:subject>
 <dc:subject>atr</dc:subject>
 <dc:subject>電話</dc:subject>
 <dc:subject>京都</dc:subject>
 <dc:subject>自動翻訳</dc:subject>
 
 <taxo:topics>
  <rdf:Bag>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/tool"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/technology"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/atr"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/%E9%9B%BB%E8%A9%B1"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/%E4%BA%AC%E9%83%BD"/>
   <rdf:li rdf:resource="http://clip.nifty.com/tag/%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%BF%BB%E8%A8%B3"/>
  </rdf:Bag>
 </taxo:topics>
</item>

</rdf:RDF>
